Публикуваха още съобщения от изтеклия чат за ударите на САЩ по йеменските хути
Главният редактор на " Атлантик " Джефри Голдбърг бил прибавен по неточност в загадка преписка за ударите против хутите. Голдбърг твърди, че става част от конфиденциалната преписка, откакто бива прибавен към нея от Уолц на 13 март. Той счита, че грешката се е случила, защото буквите на профила му в приложението дават отговор на тези на националния представител по търговията на Съединени американски щати Джеймисън Гриър.
Прочетете още
След случилото се кореспондент пита министъра на защитата Пийт Хегсет за какво е споделил проектите си за идна офанзива в Йемен в приложението за известия „ Сигнал ". Той отговори: „ Никой не е изпращал текстови известия с военни проекти. И това е всичко, което имам да кажа по този въпрос. "
На вчерашното чуване в Сената шефът на националното разузнаване Тулси Габард и шефът на Централното разследващо ръководство Джон Ратклиф бяха запитани за чата „ Сигнал ", на който Джефри Голдбърг, основният редактор на „ Атлантик ", беше поканен по нехайство от съветника по националната сигурност Майкъл Уолц. „ Нямаше никакви класифицирани материали, които да са били споделени в тази група на „ Сигнал " - съобщи Габард пред членовете на сенатската комисия по разузнаването, написа " Атлантик ".
Ратклиф сподели съвсем същото: „ Моята връзка, с цел да бъда явен, в групата за известия „ Сигнал " беше изцяло позволена и законна и не включваше класифицирана информация. "
Вчера следобяд президентът Доналд Тръмп, запитан за същия въпрос, сподели: „ Това не беше класифицирана информация ".
Тези изказвания ни изправиха пред алтернатива. В първичния материал на „ Атлантик " за чата на „ Сигнал " - „ дребната група на ПК Хути ", както я назова Уолц - ние не предоставихме съответна информация, обвързвана с оръжията и с времето на нападенията, която открихме в някои текстове. Като общо предписание не публикуваме информация за военни интервенции, в случай че тази информация може да заплаши живота на американски чиновници. Ето за какво взехме решение да характеризираме естеството на споделяната информация, а не съответни детайлности за нападенията.
Изявленията на Хегсет, Габард, Ратклиф и Тръмп - в комбиниране с изказванията на редица чиновници на администрацията, че лъжем за наличието на текстовете на Сигнала - ни накараха да считаме, че хората би трябвало да видят текстовете, с цел да стигнат до лични изводи. Съществува явен публичен интерес от разкриването на типа информация, която съветниците на Тръмп са присъединили в незащитените информационни канали, изключително тъй като висши представители на администрацията се пробват да омаловажат смисъла на споделените известия.
Специалисти нееднократно са казвали, че потреблението на чата на " Сигнал " за сходни чувствителни полемики съставлява опасност за националната сигурност. В съответния случай Голдбърг е получил информация за нападенията два часа преди плануваното начало на бомбардировките на позициите на хутите. Ако тази информация - изключително точните часове на политане на американските самолети за Йемен - беше попаднала в неверни ръце в този решителен двучасов интервал, американските водачи и другият американски личен състав можеха да бъдат изложени на още по-голяма заплаха, в сравнение с нормално. Администрацията на Тръмп твърди, че военната информация, съдържаща се в тези текстове, не е била класифицирана - както нормално би било - макар че президентът не е обяснил по какъв начин е стигнал до това умозаключение.
Вчера чиновници от администрацията на Тръмп били запитани дали са срещу публикуването на цялостните текстове. В имейли до Централното разследващо ръководство, Службата на шефа на националното разузнаване, Съвета за национална сигурност, Министерството на защитата и Белия дом " Атлантик " написа: „ В светлината на днешните изказвания на голям брой представители на администрацията, в това число пред сенатската комисия по разузнаването, че информацията във веригата „ Сигнал " за удара на хутите не е класифицирана и че не съдържа „ военни проекти ", „ Атлантик " обмисля да разгласява цялата верига „ Сигнал " ".
Редакцията изпратила първата си молба за коментар и противоположна връзка до чиновниците на националната сигурност малко след обяд, а вечерта, откакто множеството от тях не дали отговор, траяли.
Късно през вчерашния ден прессекретарят на Белия дом Каролин Ливит изпрати отговор по имейл: „ Както неведнъж сме заявявали, в груповия чат не е излъчена класифицирана информация. Въпреки това, както шефът на Централно разузнавателно управление на САЩ и съветникът по националната сигурност показаха през днешния ден, това не значи, че насърчаваме публикуването на диалога. Това е трябвало да бъде [sic] вътрешно и частно разискване сред високопоставени висши чиновници и е била обсъждана сензитивна информация. Така че по тези аргументи - да, ние възразяваме против публикуването. " (В изказването на Ливит не се показва кои детайли от текстовете Белият дом смята за чувствителни и по какъв начин повече от седмица след първите въздушни удари публикуването им може да има отношение към националната сигурност.)
Говорител на Централно разузнавателно управление на САЩ помолил да не се оповестява името на началника на щаба на Джон Ратклиф, което Ратклиф е споделил в „ Сигнал ", защото чиновниците на разузнаването на Централно разузнавателно управление на САЩ обичайно не се разпознават обществено. По-рано през вчерашния ден Ратклиф беше свидетелствал, че офицерът не е под прикритие, и съобщи, че е „ изцяло подходящо " да показа името му в диалога в " Сигнал ". Името на офицера не се разкрива и нататък. В останалите случаи известията са без редакция.
Голяма част от диалозите в дребната група на ПК „ Хути " се отнасяли до времето и обосновката на офанзивите против хутите и съдържали забележки от страна на чиновници на администрацията на Тръмп по отношение на хипотетичните дефекти на европейските съдружници на Америка. Но в деня на нападението - събота, 15 март - полемиката се насочи към оперативните въпроси.
В 11:44 ч. източно време Хегсет написа в чата с основни букви: „ TEAM UPDATE: "
Текстът под него стартира с думите: „ ВРЕМЕТО СЕГА (1144ет): Времето е удобно. Току-що ПОТВЪРДИХМЕ с ЦЕНТКОМ, че сме подготвени за пускане на задачата. " Центком (Centcom), или Централното командване, е бойното командване на армията за Близкия изток. Текстът на Хегсет продължава:
„ 12:15 часа: F-18 започват (1-ви ударен пакет) "
„ 13:45: Започва „ основаният на задействане " 1-ви ударен прозорец на F-18 (целта на терориста е @ известното му местонахождение, тъй че ТРЯБВА ДА Е НА ВРЕМЕ - също по този начин започват ударни безпилотни самолети (MQ-9) "
Нека спрем за миг, с цел да подчертаем нещо значимо. Това известие демонстрира, че министърът на защитата на Съединени американски щати е изпратил текстово известие на група, включваща чужд за него телефонен номер - мобилния телефон на Голдбърг - в 11:44 ч. Това е 31 минути преди изстрелването на първите американски военни самолети и два часа и една минута преди началото на интервала, в който се чака главната цел - „ целевият терорист " на хутите - да бъде погубен от тези американски самолети. Ако този текст беше получен от някой враждебно надъхан към американските ползи - или просто от някой недискретен и с достъп до обществените медии - хутите щяха да имат време да се приготвят за това, което е трябвало да бъде изненадваща офанзива против техните укрепления. Последиците за американските водачи биха били пагубни.
След това текстът на Хегсет продължава:
14:10: Изстрелване на още F-18 (втори пакет за нанасяне на удар) "
„ 14:15: Ударни безпилотни самолети са на прицел (ТОВА Е моментът, в който първите бомби ще паднат дефинитивно, в очакване на по-ранни цели, основани на „ тригер " ) "
„ 15:36: Започва вторият ударен пакет F-18 - също по този начин са изстреляни първите „ Томахоук " с морско базиране. "
„ повече за проучване (според графика) "
„ В момента сме чисти по OPSEC " - т.е. оперативна сигурност.
„ Сбогом на нашите воини. "
Малко по-късно вицепрезидентът Дж. Д. Ванс изпраща на групата SMS: „ Ще кажа молитва за победа ".
В 13:48 ч. Уолъс изпраща следния текст, съдържащ разследваща информация в действително време за изискванията на мястото на нападението, явно в Сана: „ ВИЦЕПРЕЗИДЕНТ. Сградата се срути. Имаше голям брой позитивни разпознавания. Пит, Курила, ИС, невероятна работа. " Тук Уолц има поради Хегсет, военачалник Майкъл Е. Курила, командващ Централното командване, и разследващата общественост, или ИС. Споменаването на „ голям брой позитивни разпознавания " допуска, че американското разузнаване е открило самоличността на задачата или задачите на хутите, като е употребило човешки или механически запаси.
Шест минути по-късно вицепрезидентът, явно комплициран от известието на Уолц, написа: „ Какво? ".
В 14:00 ч. Уолц дава отговор: „ Пиша прекомерно бързо. Първата цел - техният топ ракетоносец - имахме позитивна идентификация на това, че е влезнал в постройката на приятелката си и тя към този момент е срутена. "
Ванс дава отговор минута по-късно: „ Отлично. " Тридесет и пет минути по-късно Ратклиф, шефът на Централно разузнавателно управление на САЩ, написа: „ Добро начало ", което Уолц последва с текст, съдържащ емотиконка с пестник, емотиконка с американското знаме и емотиконка с огън. Управляваното от хутите йеменско министерство на опазването на здравето заяви, че при ударите са починали минимум 53 души, като това число не е без значение доказано.
По-късно следобяд Хегсет написа: „ CENTCOM беше/е на място ". Забележително е, че по-късно той споделя на групата, че офанзивите ще продължат. „ Страхотна работа за всички. Продължават още удари в продължение на часове тази нощ и на следващия ден ще дава цялостен първичен отчет. Но в точния момент, по цел и с положителни показания до момента ".
Все още не е ясно за какво към размяната на текстове е прибавен публицист. Уолц, който предложения Голдбърг в чата на „ Сигнал ", съобщи през вчерашния ден, че проверява „ по какъв начин, по дяволите, той е попаднал в там ".
BREAKING: Jeffrey Goldberg from the Atlantic has released the entire chat of the Signal group where the highest U.S. officials discuss war plans.
The Atlantic redacted the name of a CIA agent. They care more about his life than Ratcliffe does.
Tulsi Gabbard lied under oath.
— CALL TO ACTIVISM (@CalltoActivism)
Прочетете още
След случилото се кореспондент пита министъра на защитата Пийт Хегсет за какво е споделил проектите си за идна офанзива в Йемен в приложението за известия „ Сигнал ". Той отговори: „ Никой не е изпращал текстови известия с военни проекти. И това е всичко, което имам да кажа по този въпрос. "
На вчерашното чуване в Сената шефът на националното разузнаване Тулси Габард и шефът на Централното разследващо ръководство Джон Ратклиф бяха запитани за чата „ Сигнал ", на който Джефри Голдбърг, основният редактор на „ Атлантик ", беше поканен по нехайство от съветника по националната сигурност Майкъл Уолц. „ Нямаше никакви класифицирани материали, които да са били споделени в тази група на „ Сигнал " - съобщи Габард пред членовете на сенатската комисия по разузнаването, написа " Атлантик ".
Ратклиф сподели съвсем същото: „ Моята връзка, с цел да бъда явен, в групата за известия „ Сигнал " беше изцяло позволена и законна и не включваше класифицирана информация. "
Вчера следобяд президентът Доналд Тръмп, запитан за същия въпрос, сподели: „ Това не беше класифицирана информация ".
Тези изказвания ни изправиха пред алтернатива. В първичния материал на „ Атлантик " за чата на „ Сигнал " - „ дребната група на ПК Хути ", както я назова Уолц - ние не предоставихме съответна информация, обвързвана с оръжията и с времето на нападенията, която открихме в някои текстове. Като общо предписание не публикуваме информация за военни интервенции, в случай че тази информация може да заплаши живота на американски чиновници. Ето за какво взехме решение да характеризираме естеството на споделяната информация, а не съответни детайлности за нападенията.
Изявленията на Хегсет, Габард, Ратклиф и Тръмп - в комбиниране с изказванията на редица чиновници на администрацията, че лъжем за наличието на текстовете на Сигнала - ни накараха да считаме, че хората би трябвало да видят текстовете, с цел да стигнат до лични изводи. Съществува явен публичен интерес от разкриването на типа информация, която съветниците на Тръмп са присъединили в незащитените информационни канали, изключително тъй като висши представители на администрацията се пробват да омаловажат смисъла на споделените известия.
Специалисти нееднократно са казвали, че потреблението на чата на " Сигнал " за сходни чувствителни полемики съставлява опасност за националната сигурност. В съответния случай Голдбърг е получил информация за нападенията два часа преди плануваното начало на бомбардировките на позициите на хутите. Ако тази информация - изключително точните часове на политане на американските самолети за Йемен - беше попаднала в неверни ръце в този решителен двучасов интервал, американските водачи и другият американски личен състав можеха да бъдат изложени на още по-голяма заплаха, в сравнение с нормално. Администрацията на Тръмп твърди, че военната информация, съдържаща се в тези текстове, не е била класифицирана - както нормално би било - макар че президентът не е обяснил по какъв начин е стигнал до това умозаключение.
Вчера чиновници от администрацията на Тръмп били запитани дали са срещу публикуването на цялостните текстове. В имейли до Централното разследващо ръководство, Службата на шефа на националното разузнаване, Съвета за национална сигурност, Министерството на защитата и Белия дом " Атлантик " написа: „ В светлината на днешните изказвания на голям брой представители на администрацията, в това число пред сенатската комисия по разузнаването, че информацията във веригата „ Сигнал " за удара на хутите не е класифицирана и че не съдържа „ военни проекти ", „ Атлантик " обмисля да разгласява цялата верига „ Сигнал " ".
Редакцията изпратила първата си молба за коментар и противоположна връзка до чиновниците на националната сигурност малко след обяд, а вечерта, откакто множеството от тях не дали отговор, траяли.
Късно през вчерашния ден прессекретарят на Белия дом Каролин Ливит изпрати отговор по имейл: „ Както неведнъж сме заявявали, в груповия чат не е излъчена класифицирана информация. Въпреки това, както шефът на Централно разузнавателно управление на САЩ и съветникът по националната сигурност показаха през днешния ден, това не значи, че насърчаваме публикуването на диалога. Това е трябвало да бъде [sic] вътрешно и частно разискване сред високопоставени висши чиновници и е била обсъждана сензитивна информация. Така че по тези аргументи - да, ние възразяваме против публикуването. " (В изказването на Ливит не се показва кои детайли от текстовете Белият дом смята за чувствителни и по какъв начин повече от седмица след първите въздушни удари публикуването им може да има отношение към националната сигурност.)
Говорител на Централно разузнавателно управление на САЩ помолил да не се оповестява името на началника на щаба на Джон Ратклиф, което Ратклиф е споделил в „ Сигнал ", защото чиновниците на разузнаването на Централно разузнавателно управление на САЩ обичайно не се разпознават обществено. По-рано през вчерашния ден Ратклиф беше свидетелствал, че офицерът не е под прикритие, и съобщи, че е „ изцяло подходящо " да показа името му в диалога в " Сигнал ". Името на офицера не се разкрива и нататък. В останалите случаи известията са без редакция.
Голяма част от диалозите в дребната група на ПК „ Хути " се отнасяли до времето и обосновката на офанзивите против хутите и съдържали забележки от страна на чиновници на администрацията на Тръмп по отношение на хипотетичните дефекти на европейските съдружници на Америка. Но в деня на нападението - събота, 15 март - полемиката се насочи към оперативните въпроси.
В 11:44 ч. източно време Хегсет написа в чата с основни букви: „ TEAM UPDATE: "
Текстът под него стартира с думите: „ ВРЕМЕТО СЕГА (1144ет): Времето е удобно. Току-що ПОТВЪРДИХМЕ с ЦЕНТКОМ, че сме подготвени за пускане на задачата. " Центком (Centcom), или Централното командване, е бойното командване на армията за Близкия изток. Текстът на Хегсет продължава:
„ 12:15 часа: F-18 започват (1-ви ударен пакет) "
„ 13:45: Започва „ основаният на задействане " 1-ви ударен прозорец на F-18 (целта на терориста е @ известното му местонахождение, тъй че ТРЯБВА ДА Е НА ВРЕМЕ - също по този начин започват ударни безпилотни самолети (MQ-9) "
Нека спрем за миг, с цел да подчертаем нещо значимо. Това известие демонстрира, че министърът на защитата на Съединени американски щати е изпратил текстово известие на група, включваща чужд за него телефонен номер - мобилния телефон на Голдбърг - в 11:44 ч. Това е 31 минути преди изстрелването на първите американски военни самолети и два часа и една минута преди началото на интервала, в който се чака главната цел - „ целевият терорист " на хутите - да бъде погубен от тези американски самолети. Ако този текст беше получен от някой враждебно надъхан към американските ползи - или просто от някой недискретен и с достъп до обществените медии - хутите щяха да имат време да се приготвят за това, което е трябвало да бъде изненадваща офанзива против техните укрепления. Последиците за американските водачи биха били пагубни.
След това текстът на Хегсет продължава:
14:10: Изстрелване на още F-18 (втори пакет за нанасяне на удар) "
„ 14:15: Ударни безпилотни самолети са на прицел (ТОВА Е моментът, в който първите бомби ще паднат дефинитивно, в очакване на по-ранни цели, основани на „ тригер " ) "
„ 15:36: Започва вторият ударен пакет F-18 - също по този начин са изстреляни първите „ Томахоук " с морско базиране. "
„ повече за проучване (според графика) "
„ В момента сме чисти по OPSEC " - т.е. оперативна сигурност.
„ Сбогом на нашите воини. "
Малко по-късно вицепрезидентът Дж. Д. Ванс изпраща на групата SMS: „ Ще кажа молитва за победа ".
В 13:48 ч. Уолъс изпраща следния текст, съдържащ разследваща информация в действително време за изискванията на мястото на нападението, явно в Сана: „ ВИЦЕПРЕЗИДЕНТ. Сградата се срути. Имаше голям брой позитивни разпознавания. Пит, Курила, ИС, невероятна работа. " Тук Уолц има поради Хегсет, военачалник Майкъл Е. Курила, командващ Централното командване, и разследващата общественост, или ИС. Споменаването на „ голям брой позитивни разпознавания " допуска, че американското разузнаване е открило самоличността на задачата или задачите на хутите, като е употребило човешки или механически запаси.
Шест минути по-късно вицепрезидентът, явно комплициран от известието на Уолц, написа: „ Какво? ".
В 14:00 ч. Уолц дава отговор: „ Пиша прекомерно бързо. Първата цел - техният топ ракетоносец - имахме позитивна идентификация на това, че е влезнал в постройката на приятелката си и тя към този момент е срутена. "
Ванс дава отговор минута по-късно: „ Отлично. " Тридесет и пет минути по-късно Ратклиф, шефът на Централно разузнавателно управление на САЩ, написа: „ Добро начало ", което Уолц последва с текст, съдържащ емотиконка с пестник, емотиконка с американското знаме и емотиконка с огън. Управляваното от хутите йеменско министерство на опазването на здравето заяви, че при ударите са починали минимум 53 души, като това число не е без значение доказано.
По-късно следобяд Хегсет написа: „ CENTCOM беше/е на място ". Забележително е, че по-късно той споделя на групата, че офанзивите ще продължат. „ Страхотна работа за всички. Продължават още удари в продължение на часове тази нощ и на следващия ден ще дава цялостен първичен отчет. Но в точния момент, по цел и с положителни показания до момента ".
Все още не е ясно за какво към размяната на текстове е прибавен публицист. Уолц, който предложения Голдбърг в чата на „ Сигнал ", съобщи през вчерашния ден, че проверява „ по какъв начин, по дяволите, той е попаднал в там ".
BREAKING: Jeffrey Goldberg from the Atlantic has released the entire chat of the Signal group where the highest U.S. officials discuss war plans.
The Atlantic redacted the name of a CIA agent. They care more about his life than Ratcliffe does.
Tulsi Gabbard lied under oath.
— CALL TO ACTIVISM (@CalltoActivism)
Източник: trafficnews.bg
КОМЕНТАРИ